Back to Journal
Taxes

Gensen Choshuhyo: How to Read Your Japanese Withholding Slip, Box by Box

The 源泉徴収票 (gensen choshuhyo) is the one-page summary of your year's salary and tax in Japan. What each box means, when your employer has to give it to you, and when you'll need it.

November 4, 20267 min readby Jozu Team
A blank cream slip with two empty panels, a vermilion paper clip, and a navy pen.

At the end of the year, usually with your last payslip or early in January, your employer gives you a small, dense form covered in boxes: the 給与所得の源泉徴収票 (kyuyo shotoku no gensen choshuhyo). The National Tax Agency's English materials call it the Employment Income Withholding Record. Most people just call it the gensen.

It is the single most useful tax document you get as an employee in Japan. It is also almost impossible to read if you don't know the layout. This guide goes through it box by box, using the official 2026 form published by the NTA.

When you should get it

The NTA's English Withholding Tax Guide 2026 explains that the employer prepares two copies, one for the tax office and one for you. It covers salary paid from January 1 to December 31, and it is due by January 31 of the following year. If you leave a job partway through the year, it is due within one month of leaving.

Some other points from the guide:

  • Your employer can provide it electronically if you agree, but "if a recipient requests that the record be provided in writing, the payer shall do so."
  • Your copy does not show your My Number. Only the tax office's copy does.
  • Failing to issue it on time, or issuing a false one, is an offence for the employer.

If January 31 passes and you have nothing, ask your payroll or HR team. If you left a job, ask the old employer directly.

Reading it, box by box

The form is laid out roughly top to bottom as follows. Amounts are in yen, and many boxes are split into 千 (thousands) and 円 (yen) columns.

Top: who and what

  • 支払を受ける者 (recipient): your address and name.
  • 種別 (type): usually 給料・賞与 (salary and bonus).

The four key numbers

This is the row that matters most.

  1. 支払金額 (amount paid): your gross employment income for the year from this employer, including bonuses, before any deductions.
  2. 給与所得控除後の金額(調整控除後) (amount after the employment income deduction): your salary after the standard deduction every employee gets. It is not money you received. It is the figure tax is calculated from. Remember the 収入 (gross) versus 所得 (after deductions) distinction from the year-end adjustment forms: this box is your 所得.
  3. 所得控除の額の合計額 (total income deductions): all your personal deductions added together. That includes the basic deduction, social insurance, dependents and life insurance.
  4. 源泉徴収税額 (withholding tax amount): the income tax you actually paid for the year, after the year-end adjustment. This is the number to use when you need to show how much Japanese income tax you paid.

If boxes 2 and 3 are blank, your employer did not do a year-end adjustment for you. That is normal if you left the job during the year, or if this was a second job taxed at the 乙 rate. In that case box 4 is just the sum of the monthly withholding, not your final tax.

Deduction details

  • 控除対象配偶者の有無等: whether you claimed a spouse deduction.
  • 配偶者(特別)控除の額: the amount of the spouse or special spouse deduction.
  • 控除対象扶養親族の数: how many dependents you claimed, by category. There is also a separate count of dependents under 16 (16歳未満扶養親族の数).
  • 非居住者である親族の数: how many of those relatives live outside Japan.
  • 社会保険料等の金額: the social insurance you paid, meaning health insurance, pension and employment insurance taken from your pay, plus any NHI or National Pension premiums you declared. A separate small box, 国民年金保険料等の金額, shows the National Pension portion.
  • 生命保険料の控除額 / 地震保険料の控除額: life insurance and earthquake insurance deductions.
  • 住宅借入金等特別控除の額: the housing loan credit, if you have one.
  • 特定親族特別控除の額: a newer box, for the special deduction for specified relatives. These are dependents aged 19 to 22 whose income is above the normal dependent limit.

Bottom section

  • 摘要 (remarks): free text. It often shows the name of a previous employer and the income and tax from that job if your year-end adjustment included it.
  • Tick boxes for the recipient: these include 外国人 (foreign national), 本人が障害者 (disabled), ひとり親 (single parent) and 勤労学生 (working student).
  • 中途就・退職 (joined or left mid-year): marked with the date if you started or left during the year.
  • 受給者生年月日: your date of birth, usually in Japanese era format (令和, 平成, 昭和).
  • 支払者 (payer): your employer's name, address and phone number.

When you'll need it

Filing a tax return. If you have to file a final return (確定申告) in February or March, for example because of side income, a second job, medical expense deductions or leaving a job mid-year, you use the figures from this slip. See the year-end adjustment guide for the NTA's list of who must file.

Changing jobs. If you join a new employer during the year, they will ask for the slip from your previous job so they can include that income in your year-end adjustment. If you can't provide it, you may need to file a return yourself.

Leaving a job and not working again that year. The NTA guide says that someone who "has left a company during the course of a year and has not undergone a year-end adjustment" can get back overpaid tax by filing a return. You will need the slip for that.

Leaving Japan. Keep your final slip. You may need it to settle income tax or to support a claim abroad, and it is much easier to get before you go than afterwards.

Proof of income. Banks, landlords and some application processes ask for proof of income. Some accept the gensen, and others want a municipal tax certificate (課税証明書) instead. Check what each one asks for.

Keeping it safe

The slip is a single sheet, often folded into an envelope with your December payslip, and very easy to lose. Take a photo as soon as you get it, and keep the paper with your other tax documents for at least the next filing season.

If you want help reading it, Jozu can take a photo of your gensen, explain what each figure means for you in plain English, and keep it alongside your other paperwork. For corrections, talk to your employer, who issues the slip. For your tax position, the NTA's resources or a tax accountant are the authority.

Taggedgensen-choshuhyowithholding-slipincome-taxpaperwork